近日，为深化产教融合、探索外语专业跨境电商人才培养新模式、精准对接行业人才需求，我院师生赴国家广播电视总局对外交流合作重点项目“中国—东盟跨境主播孵化基地”基地总部及共建单位开展专项调研，上海高校示范性本科课堂与上海高校市级重点课程负责人肖鸾仪、本科生与研究生代表共同前往，广西华丽播副总经理张刚伟、厦门颜值立方区域经理苏炜杜及相关部门工作人员参与交流。
【走进国家项目：数字技术赋能文化出口】
中国—东盟跨境主播孵化基地总部位于中国（广西）自由贸易试验区南宁片区的广西新媒体中心，入驻国家广播电视总局和广西壮族自治区人民政府合作共建的中国—东盟网络视听产业基地，并在泰国曼谷、马来西亚吉隆坡、菲律宾马尼拉设有国别分中心，基地由广西华丽播文化传媒有限公司和厦门颜值立方信息科技有限公司共同建设运营。基地以“海内外直播基地+达人矩阵+产业带供应链品牌化塑造+跨境电商产业学院”的数字经济模式，为地方产业赋能、提振乡村振兴、带动特色产业出海、带动特色产品出山。基地业态包括达人孵化、直播电商、短视频运营、融媒体传播、供应链管理以及金融服务等。
【深度对话：校企合作共育全球经济治理人才】
在座谈会上，校企双方展开了深入交流。张刚伟介绍了华丽播三个特色板块，分别是中国影视东盟国际传播服务平台、中国—东盟影视译制人工智能科创中心、中国—东盟跨境主播孵化基地，并表示公司通过数字化手段重构文化传播与经贸合作的全价值链，推动中华文化以数字化形态走向东盟市场，促进东盟优质资源对接中国市场，为区域文化交流互鉴、国际市场拓展及国家文化软实力提升注入新动能。苏炜杜表示颜值立方是一家新零售产业跨国集团公司，业务覆盖新零售、跨境电商、品牌出海计划、海外仓储物流服务、1T解决方案、跨境金融支付服务等领域，并积极与全球各地方院校、行业企业、商协会等国内国际组织展开合作，构建产教融合生态圈。
肖鸾仪介绍了外语跨境电商人才培养方面的创新实践与研究成果。在专业建设方面，分享了微专业的多维能力培养体系，及其创新性融合语言能力、AI技能和商业素养三大核心模块的路径。在校企合作领域，介绍了与阿里巴巴、外研社等校企合作共建实践基地的相关内容。在课程建设方面，阐述了其主持的上海市重点课程产教融合教学模式、全英文商业案例开发、多语种舆情管理、教材研发、多语跨境电商用户声音软件开发等内容。在科研创新方面，解读了其主持的上海市教委人工智能赋能学科跃升计划“多模态AI赋能下的跨境电商语言错配效应与跨文化适应机制研究”的创新性研究成果，重点介绍其构建的东盟跨境电商多模态数据分析框架，以及产学研用实验教学经验。在创新创业教育方面，介绍了其指导学生参加全国大学生电子商务“三创赛”等国家级学科竞赛的经验与成果，展现外语学院在“以赛促学、产教融合”方面的成效。
【学生实践感悟：产教融合的深度体验】
本科生代表、商务英语专业杜容表示，此次调研使其亲眼见证所学过的专业知识在东南亚激烈的跨境电商实战中的鲜活运作，让她对学校课程的广度与实践价值有了更为深刻的理解。整个调研过程中，带队老师在关键节点的精准点拨，企业专家的专业指导，使其在深度参与真实的东盟市场直播策划会议与平台运营的过程中，真切触摸产业的核心链条，让其接触到行业前沿的真实图景，也引发了对学科竞赛实践与未来职业发展的思考。
研究生代表、口译专业郭梦瑶表示，这次调研让其感受到行业对“多语种+技术”复合型人才的迫切需求，更深刻认识到大模型AI在企业，尤其是跨境电商贸易中的实际应用价值，真正理解课程所强调的“产教融合”的实践内涵。在本次调研的过程中，带队教师与行业专家共同指导我们对比分析机器翻译与人工翻译在跨境电商场景中的效能差异，并现场演示如何将NLP技术融入跨境平台店铺运营之中，这为我的学位论文撰写与未来职业规划提供了全新思路。
【未来发展：构建跨境电商产教融合新生态】
未来，我院将以此次调研为契机，进一步深化与企业的战略合作，着力构建“产学研用”一体化的外语人才培养新生态。我们将充分发挥外语学科优势，整合校内外优质资源，重点在课程共建、师资共享、平台共育等方面开展深度合作，联合开发具有国际视野的特色课程体系，打造虚实结合的实践教学平台，培养既精通外语又掌握数字贸易技能的复合型人才。