为充分发挥课堂示范引领作用，加快课程数智化提升和改造，从教学理念、课堂设计和实施、教学效果等方面进行交流分享，2024年5月14日下午，国际商务外语学院在学思楼SA105举办了“数智赋能教育—线上线下混合式教学设计优秀案例分享会”活动。本次活动也是第六届“质量文化建设月”系列活动之一。国际商务外语学院副院长王玉，各系主任、副主任、课程负责人等教师代表参会。会议由王玉主持。
分享会上，肖鸾仪老师介绍了《跨境电子商务》课程“一体两创三融合”教学改革实践探索，从课程建设背景、“一体两创三融合”、特色与创新、成果与推广等四方面展开。陈之瑜老师以《基础法语精读》课程为例，阐述了数字化转型背景下的外语教育教学改革：“变”与“不变”，分享了她的“线上线下混合+BOPPPS”教学模式，总结了教学改革成效。张蔚磊老师以《英语词汇学》为例，探讨了AI大模型背景下的外语专业课程建设，介绍了AI技术在外语教学中的应用如智能辅助教学、沉浸式学习体验、自动化评估与反馈。胡筱颖老师以《高级商务笔译》第二章“英汉语言对比”为例就《商务翻译》线上线下混合式课程教学方案设计做了精彩分享，从教学对象分析、教学方法与策略、教学内容与重点、教学目标设计、教学组织与实施过程等方面阐述。
最后，英语系主任陈豪做了总结发言。他指出，四位老师的案例分享从教案制定、备课过程、课堂互动、课后反馈、思政元素和实践育人等多个方面为在场教师展示了如何上好一门课。四门课程既有理论指导，又富有实操性，既能巩固学生的基础知识与基础技能，又能跨出专业，走入现实，在场教师都收获良多。国际商务外语学院希望通过此次活动，持续推进学院各专业外语课程教学改革，优化教学内容和教学模式，建设一批高质量数智化外语示范课程。