国际商务外语学院 2022年硕士研究生招生调剂意向登记

学院简介

国际商务外语学院是上海对外经贸大学成立最早的二级学院，1986年获硕士授权，2007年被评为上海市教委重点学科，2010年获批外国语言文学一级学科硕士授权，同年，翻译专业硕士学位点获批。学科在全国第四轮学科评估中获B，名列上海地方高校第一，现有外国语言学及应用语言学、英语语言文学、日语语言文学、法语语言文学4个学术型硕士学位点和翻译硕士（设英语笔译、英语口译、日语笔译3个方向）、汉语国际教育、新闻与传播3个专业硕士学位点。外国语言文学一级学科2021年获上海市教委博士点培育项目资助，2021年新获批的汉语国际教育、新闻与传播学获上海市教委新建硕士点培优项目资助。

学科师资力量雄厚，现有导师61人，其中教授14人，拥有博士学位43人。获中国翻译协会“资深翻译家”称号2人，全国优秀教材建设先进个人1人、上海市高层次人才1名、浦江人才计划学者3名、宝钢优秀教师奖者7名、上海市育才奖获得者3名、上海市三八红旗手1人，校级教学标兵4人次。5个省部级教学科研团队。学院有澳大利亚研究中心和爱尔兰研究中心2个教育部备案的国别研究中心，同时还设有商务英语研究中心、外国文学研究所、中西语言文化研究所、国际贸易文献研究与翻译基地、语言教育与测评研究中心、国别与区域（语言）战略研究中心、大学英语教学研究中心、上经贸大—玮仕振华全人教育研究所和思想政治教育研究中心等9个非常设研究机构。我院还是（中国国际贸易学会）国际商务英语研究会的发起单位之一，曾为全国国际商务英语研究会理事长单位。

接受调剂专业及方向

学术型研究生：

（一）050201英语语言文学

01英美文学

02澳大利亚文学

03爱尔兰文学

04文学理论

05文学跨学科研究

（二）050211外国语言学及应用语言学

01应用语言学

02商务英语研究

03英语教学法

04翻译学

（三）050205日语语言文学

01日语语言学

02商务日语研究

03日本文学

（四）050203法语语言文学

01法语语言学

02法语文学

03跨文化商务研究

04国际组织研究

专业型研究生：

（一）055105日语笔译

申请条件：

1. 具有国家承认的大学本科及以上学历（不接受同等学力）。

2. 参加2022年全国统一考试且成绩达到国家线A类。

国际交流

多年来，学院与美国明德学院蒙特雷国际研究院、奥尔巴尼纽约州立大学、英国中央兰开夏大学、法国克莱蒙商学院、图卢兹大学、加拿大渥太华大学、日本县立广岛大学等多所知名大学确立了研究生培养合作交流关系。2012年，学院与英国中央兰开夏大学建立了研究生“双学位”联合培养项目。2015年，双方签署中英联合培养博士协议。我院每年都有数十名研究生参与学校和学院的交换生项目，到国外高校学习。

毕业就业

长期以来，我院毕业研究生就业率高，就业质量好，岗位匹配度高，广受到用人单位广泛好评。就业去向主要有高等教育单位、中初教育单位、其他事业单位、国有企业、三资企业、民营企业以及留学或升学。

近三年学院学术型研究生就业情况

奖助学金

我校研究生奖助学金包括国家助学金、学业奖学金、国家奖学金、爱建奖学金、“三助一辅”助学金等。学院鼓励研究生积极参加科学研究和学术交流，制定完善了一批相关规定和办法。

学校简介

上海对外经贸大学（前身上海对外贸易学院）创建于1960年，是原国家对外贸易部最早设置的两所本科高校之一，被誉为“中国对外经贸人才的摇篮”。1994年，学校划归上海市人民政府管理；2009年，入选世界首批、中国首家WTO讲席院校；2013年，更名为上海对外经贸大学；2019年，获得WTO亚太培训中心资格,成为WTO全球7个培训伙伴中在中国内地设立的唯一区域培训合作伙伴；2021年，经国务院学位委员会批准，成为博士学位授予单位，应用经济学成为一级学科博士学位授权点,跻身上海市重点建设的高水平地方高校行列。学校因贸易强国而生、因对外开放而兴、因全面改革而盛、因新时代开放事业而新，经过60余年的发展，已构建起特色鲜明、优势突出的本硕博一体化人才培养体系，在高层次、应用型、国际化经贸人才培养和国际经贸领域决策咨询研究方面取得丰硕成果，综合办学实力显著提升。

学校始终秉持“以学生为本、以学术为魂”的办学理念，恪守“诚信、宽容、博学、务实”校训，人才培养体现出录取分数高、就业质量高、就业薪酬高和外语能力强等特点。学校建有国家级一流本科专业建设点10个、国家级一流本科课程4门、国家级本科教学质量与教学改革工程19项、上海高校一流本科建设引领计划项目1个、上海高校课程思政重点改革领航学院1个、上海市属高校应用型本科试点专业2个。2019年，学校入选“全国创新创业典型经验高校”50强和教育部“全国普通高校中华优秀传统文化传承基地”；2020年，学校入选教育部“高层次国际化人才培养创新实践基地”首批建设高校。在QS 2019排行榜中，学校位居中国大陆地区高校第82名；在2020软科中国财经类大学排行榜中，学校位列全国第10名；在2021全国高校毕业生薪酬指数排行榜中，学校位列全国第13名。

学校建立以应用经济学为龙头，经管文法理工合理布局、协调发展的开放型经济学科群，现有一级学科博士点1个（应用经济学），应用经济学、工商管理、法学、外国语言文学、理论经济学、统计学和马克思主义理论等一级学科硕士点7个，上海高校高峰高原学科2个（应用经济学、工商管理）、上海市重点学科2个、上海市教育委员会重点学科5个。其中，应用经济学、工商管理进入软科排名前20%，理论经济学、法学、统计学进入软科排名前30%。现有省部级重点研究基地10个、上海高校智库3个、教育部备案的国别和区域研究中心5个，与海关总署共建“全球贸易分析监测中心”等中国特色新型高校智库，2个智库分别入选CTTI高校智库百强榜单（全国“A区高校智库”）和“一带一路”国际合作智库委员会中方成员单位。

学校坚持服务国家战略和区域发展，在香港基本法起草、中国“复关”“入世”谈判、浦东开发开放和WTO研究，以及在APEC谈判、中澳与中韩FTA谈判、RCEP谈判、中美经贸谈判、对外发展援助、中东欧经贸合作、东北亚和平进程、上海自贸区、进博会及“五个中心”“四大功能”与G60科创走廊建设等领域作出积极贡献，决策咨询研究水平多年位居上海高校前列，近两年连续位居市属高校第一名。

学校不断拓展对外交流合作网络，是中国政府奖学金生和上海市政府奖学金生接收院校，与全球100多个国家、国际组织和境外伙伴缔结合作交流协议，联合开展人才培养、科学研究和社会服务。在“一带一路”重点区域开设孔子学院3所、孔子课堂1个，与卢布尔雅那大学合作建设的孔子学院获得“全球先进孔子学院”称号。与WTO、APEC、联合国贸易发展会议、联合国亚太经社理事会、国际贸易与可持续发展中心（日内瓦）等国际组织深度合作，获评中国WTO事务卓越中心，为我国参与全球经济治理提供支撑和服务。

有意向调剂请填写下面信息登记表

咨询邮箱：wyxy_info_enquiry@suibe.edu.cn（学术硕士）；

mti_info_enquiry@suibe.edu.cn（翻译硕士）